Отдел бронирования. Лето 1942. Волга. Сталинград
— А эти в касках пусть ночуют на вокзале-у них не гарантированная бронь!
«Die Abteilung der Panzerung. Der Sommer 1942. Die Wolga. Stalingrad
Und dieser übernachten in den Helmen auf dem Bahnhof sie nicht die gewährleistete Reservierung.»

Не гарантированное бронирование-попытка к бегству
 (Nicht die gewährleistete Panzerung-Versuch zur Flucht)



Прыжок-попытка улететь
(Der Sprung-Versuch fortzufliegen)



на, забери сахарок, отдай ваучер



Замкадье. Чернобыль. Атомное Сафари на белочек. Ответственно заявляем-это наши калужские белки
Die atomare Safari auf белочек. Verantwortlich erklärter-es unsere Kalugaer Eichhörner(слово «белочек» — нет в немецком языке, предлагаю альтернативу-auf die russischen Mammute-сафари на русских мамонтофффф-)))